Contact skating through the forest

Thank you and good day!

We will be open this morning from 9:00 am. Ice Condition:?

nous sommes encore sur la route pour finaliser les endroits ou la ville a passé après notre passage afin de nous assurer que tout les entrées sont dégagées. Nous ferons le passage de finition demain matin à partir de 8H.

Prenez note que nos opérateurs sont encore en service pour enlever les bancs de neige que la ville a laissé suite à notre passage. Le passage de finition aura lieu demain matin.   

MISE À JOUR: Comme la plupart des véhicules sont dans  les stationnements aujourd'hui, les notifications seront lancées.